{"id":545,"date":"2023-11-13T12:53:48","date_gmt":"2023-11-13T12:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/?page_id=545"},"modified":"2024-03-14T08:16:35","modified_gmt":"2024-03-14T08:16:35","slug":"hasiera-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","title":{"rendered":"Hasiera"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"545\" class=\"elementor elementor-545 elementor-542\" data-elementor-settings=\"{&quot;scroll_snap&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5366111 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5366111\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85eca35\" data-id=\"85eca35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9dada7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9dada7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b052e9\" data-id=\"6b052e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5492d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac5492d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"86\" src=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-261\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png 716w, https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af24d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3af24d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Bizkarsoro<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b00720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b00720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd65ee8 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"dd65ee8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sinopsia\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a943f7\" data-id=\"7a943f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f61eeb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f61eeb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Synopsis<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0de4d5e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0de4d5e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b308a9\" data-id=\"8b308a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7071614 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7071614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br>Bizkarsoro est un long m\u00e9trage de fiction r\u00e9alis\u00e9 par Josu Martinez.<br><br>Le village de Bizkarsoro n&rsquo;existe pas et n&rsquo;importe quel village du Pays Basque peut \u00eatre Bizkarsoro.<br><br>Les Bizkarsoro sont des personnages fictifs, de m\u00eame que tous les bascophones pers\u00e9cut\u00e9s pour avoir v\u00e9cu en basque.<br><br>Le film se compose de cinq histoires qui se d\u00e9roulent entre 1914 et 1982. Ce sont cinq histoires fictives bas\u00e9es sur des t\u00e9moignages oraux et des textes \u00e9crits, cinq d\u00e9cennies de r\u00e9cit.<br><br>Gorka Pe\u00f1agarikano Goikoetxea, du magazine Argia, a comment\u00e9 :<br><i><br>\u00ab Bizkarsoro est un village basque qui, par le pass\u00e9, a \u00e0 peine v\u00e9cu le flux des gens et le grand d\u00e9sordre de la population. Il devra d&rsquo;abord combattre du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et apr\u00e8s l&rsquo;invasion nazie. Apr\u00e8s tout, il sera oblig\u00e9 de renoncer \u00e0 son identit\u00e9 et \u00e0 sa langue. Sa mort est programm\u00e9e, elle est en danger, et elle sera attaqu\u00e9e bien r\u00e9fl\u00e9chie, mais, contre toute attente, elle r\u00e9sistera. Et m\u00eame s&rsquo;il meurt, il sait qu&rsquo;il mourra en laissant des preuves pour l&rsquo;autopsie. \u00ab\u00a0<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ccf320 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5ccf320\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"ekipa\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab8a2e3\" data-id=\"ab8a2e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fdcbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19fdcbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Fiche technique<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f0f9d28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0f9d28\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbcee75\" data-id=\"bbcee75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e25b78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e25b78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Scenario et r\u00e9alisation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2de1afa\" data-id=\"2de1afa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7872720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7872720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Josu Martinez<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e5644aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5644aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59f8018\" data-id=\"59f8018\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6cfa4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6cfa4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Directeur photo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6416ddb\" data-id=\"6416ddb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe428f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbe428f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hibai Castro Egia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dd801c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd801c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67f5ba2\" data-id=\"67f5ba2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cda5e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cda5e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Production<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-157e91d\" data-id=\"157e91d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06c8251 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06c8251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Josu Martinez<br \/>Katti Pochelu<br \/>Mikel Arredondo<br \/>Ane Anto\u00f1anzas<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca5300c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca5300c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a0a1b0\" data-id=\"1a0a1b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d28a2e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d28a2e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Montage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c1ad261\" data-id=\"c1ad261\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc822f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dc822f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LAURENCE LARRE <br \/>MAIALEN SARASUA OLIDEN<br \/>ALEX ARGOITIA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-98e6a79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98e6a79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0aeafb5\" data-id=\"0aeafb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ab5b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ab5b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Musique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09b6aa2\" data-id=\"09b6aa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61970af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61970af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Joserra Senperena<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d9170d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d9170d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b096e97\" data-id=\"b096e97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b30a8cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b30a8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Son<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28aa725\" data-id=\"28aa725\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48384d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f48384d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Xanti Salvador<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-df6c8e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df6c8e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7aaafb2\" data-id=\"7aaafb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2ff6ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2ff6ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cheffe d\u00e9coratice<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a89712\" data-id=\"2a89712\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c3069 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2c3069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Izaskun Urkijo Alijo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-445ea34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"445ea34\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9d804d6\" data-id=\"9d804d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31e3e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f31e3e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maquillage, travail d&rsquo;effets et vestiaire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a6e04b\" data-id=\"8a6e04b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeaa54d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eeaa54d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ALO\u00d1A GALLASTEGI ORMAZABAL\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89b3913 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"89b3913\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"artistikoa\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-186aa02\" data-id=\"186aa02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6268e5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6268e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Casting<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00bd949 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00bd949\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dcb993f\" data-id=\"dcb993f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20821f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b20821f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bea Kurutxarri<br \/>Mila Arrangoits<br \/>Martela Aneva-Fuchs<br \/>H\u00e8l\u00e9ne Herv\u00e9<br \/>Ximun Fuchs<br \/>Kristiane Etxaluz<br \/>Ander Lipus<br \/>Manex Fuchs<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ee718e3\" data-id=\"ee718e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead980b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ead980b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bixente Indart<br \/>Lea Campistron<br \/>Arantxa Hirigoien<br \/>Titika Rekalt<br \/>Eneida Alfaro Camus<br \/>Laura Kurutxarri Itzaina<br \/>Amaia Etxandi<br \/>Xantiana Bordarai<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1beb4a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1beb4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec la participation de plus de 200 habitants de la Vall\u00e9e de Baigorri<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-135aa33 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"135aa33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"teknika\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad870e0\" data-id=\"ad870e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddef46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ddef46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>D\u00e9tails techniques<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-040041f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"040041f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fe13a1\" data-id=\"6fe13a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f606a0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f606a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>dur\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bdec1d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9bdec1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8284ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8284ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>82 minutes<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d67edb6\" data-id=\"d67edb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075c8bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"075c8bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>langue<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc72003 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cc72003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16d601 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c16d601\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>basque, francais, allemand (vosfr)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc9e288\" data-id=\"dc9e288\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04035f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d04035f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Format<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89d1f0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c89d1f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6b520 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e6b520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DCP 2K 1.85:1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bee1ddc elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"bee1ddc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"zuzendaria\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e136999\" data-id=\"e136999\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e6fdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1e6fdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le r\u00e9alisateur<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e52a9b6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e52a9b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1298248\" data-id=\"1298248\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e4fc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2e4fc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>JOSU MARTINEZ est une figure importante du cin\u00e9ma basque ces<br \/>deni\u00e8res ann\u00e9es, en particulier dans le documentaire. Il a r\u00e9alis\u00e9 9 projets de long m\u00e9trages documentaires, dont 8 ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s<br \/>en avant-premi\u00e8re au Festival International du film de Saint S\u00e9bastien.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Docteur en histoire du cin\u00e9ma et licenci\u00e9 en anthropologie culturelle, il est professeur de cin\u00e9ma \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Pays Basque (EHU).<br \/>Il est aussi auteur de quatre livres autour du cin\u00e9ma et de la m\u00e9moire.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>BIZKARSORO est son premier long-m\u00e9trage de fiction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed203c7\" data-id=\"ed203c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7768333\" data-id=\"7768333\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee4f32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ee4f32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Filmografie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3479800 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3479800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Itsasoaren alaba (2009)<br \/>Sagarren denbora (2010)<br \/>Debekatuta dago oroitzea (2010)<br \/>Barrura begiratzeko leihoak (2012)<br \/>Gure Sor Lekuaren bila (2015)<\/p><p>Jainkoak ez dit barkatzen (2018)<br \/>Caminho Longe (2020)<br \/>Paperezko hegoak (2021)<br \/>Mirande(2023)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-598254f elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"598254f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd17a48\" data-id=\"fd17a48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86650c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86650c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Note d&rsquo;intention du r\u00e9alisateur<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ff2d6b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff2d6b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd4e930\" data-id=\"fd4e930\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31269e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31269e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Originaire de Bilbo, je vis depuis quelques ann\u00e9es \u00e0 Baigorri, au Pays Basque nord. Je ne parle pas tr\u00e8s bien le fran\u00e7ais et les autres villageois.e.s ne ma\u00eetrisent pas non plus l&rsquo;espagnol.<br \/>Nous \u00e9changeons toujours dans notre langue commune: le basque. Cependant, d\u00e8s mon arriv\u00e9, j&rsquo;ai aussit\u00f4t remarqu\u00e9 que certain.e.s villageois.e.s ne se sentaient pas tr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;aise dans cette langue.<br \/>Je dirais m\u00eame que je percevais un certain complexe quand ils parlaient.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Toute cette p\u00e9riode, j&rsquo;ai crois\u00e9 beaucoup de personnes de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations et nous avons eu de longues conversations autour de leur vie et de la m\u00e9moire du village. J&rsquo;ai bien vu qu&rsquo;\u00e0 Baigorri, comme dans beaucoup d&rsquo;autres villages du Pays Basque, une grande m\u00e9tamorphose sociale s&rsquo;est produite tout au long du XX\u00e8me si\u00e8cle celle de la disparition d&rsquo;une langue et d&rsquo;une culture.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Au d\u00e9but du si\u00e8cle, la majorit\u00e9 des villageois.e.s ne parlaient que le basque. A la fin du si\u00e8cle, le fran\u00e7ais avait pris le dessus, dans la rue comme \u00e0 la maison, et les personnes qui continuaient \u00e0 parler basque \u00e9taient mal vues.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Comment meurt une langue?<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Avec ce film, j&rsquo;ai voulu raconter la disparition de la lanque basque, mais aussi son combat de survie. Plus que celui de la langue, celui des locuteur.ices. Celui de la communaut\u00e9 bascophone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8506029\" data-id=\"8506029\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0770b96\" data-id=\"0770b96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d96ccc8 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d96ccc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26b1849\" data-id=\"26b1849\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1482c95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1482c95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a3796e5\" data-id=\"a3796e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-17f7954\" data-id=\"17f7954\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5cf5354\" data-id=\"5cf5354\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e917deb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e917deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les t\u00e9moignages recueillis aupr\u00e8s des villageois.e.s sont \u00e0 l&rsquo;origine du film, et ces derni\u00e8r.e.s sont les protagonistes. lels jouent le r\u00f4le de leurs grands-parents ou de leurs parents. lels parlent d&rsquo;elleux-m\u00eames comme dans un exercice de r\u00e9cup\u00e9ration de la m\u00e9moire.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Mais ce film ne parle pas de Baigorri, car cette m\u00eame histoire s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans de nombreux autres villages basques. Le processus d&rsquo;extinction des langues a \u00e9t\u00e9 vaste, il n&rsquo;a pas eu lieu qu&rsquo;au Pays Basque. Dans le monde entier, 6.000 langues ont disparu au cours de l&rsquo;histoire. 6.000 mani\u00e8res de voir le monde. 6.000 mondes. C&rsquo;est pour cela que j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de situer ce film dans un village qui n&rsquo;appara\u00eet pas sur les cartes, \u00e0 Bizkarsoro.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Comme une symphonie en cinq mouvements, les m\u00eames personnages et les m\u00eames lieux se croisent dans le film, traversant les \u00e9poques.<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li class=\"p1\">1914: Une femme vit dans l&rsquo;esp\u00e9rance d&rsquo;une lettre.<\/li><li class=\"p1\">1921: A l&rsquo;\u00e9cole, les enfants apprennent d&rsquo;un b\u00e2ton nomm\u00e9 \u00ab Anti \u00bb.<\/li><li class=\"p1\">1940: Durant l&rsquo;occupation allemande, des basques du Pays Basque sud disparaissent, fuyant la dictature de Franco.<\/li><li class=\"p1\">1966: Quatre ieunes d\u00e9couvrent des mots enterr\u00e9s \u00e0 la montagne<\/li><li class=\"p1\">1982: Un groupe de parents d\u00e9cide de cr\u00e9er une \u00e9cole basque pour leurs enfants.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Ensemble, ils constituent un puzzle. La symphonie d&rsquo;un village qui n&rsquo;existe pas. L&rsquo;histoire du XX\u00e8me si\u00e8cle de la communaut\u00e9 bascophone recueillie et racont\u00e9e \u00e0 travers les voix et les regards des villageois.e.s<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ea704d elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"9ea704d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"mapa\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7731e54\" data-id=\"7731e54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d783b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2d783b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>CARTE<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3db22d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3db22d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-557fb0e\" data-id=\"557fb0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b62b00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b62b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LIEUX DANS LESQUELS LE FILM A \u00c9T\u00c9 PROJET\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e3712 elementor-widget elementor-widget-osm-map-elementor\" data-id=\"a4e3712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"osm-map-elementor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"osm-map-a4e3712\" \n        class=\"osm-map-container\" \n        data-center=\"43.249693351504,-2.1090060374986\"><\/div>        <script type=\"text\/javascript\">\n                    <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a200a50 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"a200a50\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"agenda\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c629393\" data-id=\"c629393\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e4b9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2e4b9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>AGENDA<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fcf32ef elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcf32ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b00d91f\" data-id=\"b00d91f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac441d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ac441d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>12 janvier<br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Gasteiz, Florida, 19:30<br \/>St Jean Pied de Port 21:00<br \/>Maul\u00e9on, 20:30<br \/>Bayonne &#8211; Atalante 20:30<br \/>St Jean de Luz, 21:00<br \/>St Jean de Luz, 19:00<br \/>Durango, Zugaza, 18:30<br \/>Tolosa, Leidor, 19:30<br \/>Altsasu, Iortia, 19:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>13<strong> janvier<\/strong><\/b><br \/>St Palais, 18:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>14 janvier<br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Bayonne , 16:30<br \/>Cambo, 17:00<br \/>St Jean de Luz, 18:30<br \/>Azpeitia 19:30<br \/>Urrugne, 19:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>15 janvier<br \/><\/strong>St Jean de Luz, 14:15<br \/>Bayonne , 18:45<br \/>St Jean Pied de Port, 20:30<br \/>Hendaye, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>16 <\/b><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Bayonne , 14:15<br \/>Urrugne, 17:05<br \/>Cambo, 18:00<br \/>St Jean de Luz, 19:00<br \/>Maul\u00e9on, 20:30<br \/>St Palais, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>17 janvier<br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">St Jean de Luz, 16:30<br \/>Hernani, 19:00<br \/>St Jean de Luz, 16:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>18 <\/b><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>urrugne, 15:00<br \/>St Jean de Luz, 18:30<br \/>St Palais, 20:30<br \/>Cambo, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>19 <\/b><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>St Jean de Luz, 20:30<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c84e8a\" data-id=\"8c84e8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcb6f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fcb6f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>20 <\/b><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>St Jean de Luz, 19:00<br \/>Cambo, 14:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>21 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Urrugne, 10:00<br \/>St Jean de Luz, 10:45<br \/>St Jean de Luz, 17:15<br \/>Gu\u00e9thary, 17:00<br \/>St Palais, 18:00<br \/>Zaldibia<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>22 janvier<br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urrugne, 11:00<br \/>Cambo, 18:00<br \/>St Jean de Luz, 20:45<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>23 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Urrugne, 13:30<br \/>Urrugne, 15:00<br \/>St Jean de Luz, 18:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>24 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Urrugne, 12:30<br \/>St Jean Pied de Port, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>25 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Gu\u00e9thary, 20:30<br \/>Hasparren, 20:30<br \/>Bayonne , 20:45<br \/>St Jean de Luz, 21:00<br \/>Irale<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/><\/strong><strong>26 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>St Jean de Luz, 14:15<br \/>Gu\u00e9thary, 18:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>27 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Gu\u00e9thary, 14:15<br \/>St Jean de Luz, 21:00<br \/><strong><br \/>28 <\/strong><b><strong>janvier<\/strong><\/b><br \/>Urrugne, 10:00<br \/>Gu\u00e9thary, 16:15<br \/>Bayonne , 16:30<br \/>St Jean de Luz, 17:00<br \/>St Jean Pied de Port, 20:30<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd107d3\" data-id=\"dd107d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52a9d4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52a9d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>29 <\/strong><strong>janvier<\/strong><br \/>Hasparren, 20:30<br \/>St Jean de Luz, 20:45<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>30 <\/strong><strong>janvier<\/strong><br \/>Urrugne, 13:00<br \/>St Jean de Luz, 18:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>31 <\/strong><strong>janvier<\/strong><br \/>Hendaye, 19:00<br \/>Alegia<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>1 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Cambo, 20:30<br \/>Iru\u00f1ea<br \/><b><br \/>2 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>St Jean de Luz, 16:45<br \/>Gu\u00e9thary, 20:30<br \/>O\u00f1ati<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>3 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Bayonne , 13:45<br \/>Cambo, 18:00<br \/>St Palais, 21:00<br \/>St Jean de Luz, 21:00<br \/>O\u00f1ati. Villabona<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>4 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Urrugne, 12:45<br \/>Urrugne, 14:30<br \/>St Palais, 15:00<br \/>St Jean de Luz, 16:45<br \/>Gu\u00e9thary, 18:15<br \/>O\u00f1ati. Villabona<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>5 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Hendaye, 20:30<br \/>Cambo, 20:30<br \/>O\u00f1ati. Villabona<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>6 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>St Jean de Luz, 18:15<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>7 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Ibarrakolanda<br \/>Urrugne, 13:30<br \/>St Palais, 20:30<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f6a616\" data-id=\"1f6a616\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8819d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da8819d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>8 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Cambo, 18:00<br \/>Maul\u00e9on, 18:15<br \/>Deustu<br \/><b><br \/>9 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">St Jean de Luz, 14:15<br \/>Urrugne, 17:15<br \/>Larraun<br \/><b><br \/>10 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Saint-Brieuc (Bretagne)<b> <\/b>18:00<br \/><b><br \/>11 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hendaye, 10:15<b><br \/><\/b>Saint-Brieuc (Bretagne)<b> <\/b>15:00<b><br \/><\/b>St Jean de Luz, 18:30<br \/>Maul\u00e9on, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>12 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Cambo, 18:40<br \/>St Palais, 20:30<br \/>Saint-Brieuc (Bretagne)<b> <\/b>20:30<br \/>St Jean de Luz, 20:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>13 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>St Jean de Luz, 18:30<br \/>Urrugne, 20:30<br \/><b><br \/><\/b><b>14 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Urrugne, 11:00<br \/>Cambo, 20:30<br \/>St Palais, 21:00<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>15 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Bayonne, 16:15<br \/>Hasparren, 20:30<strong><br \/><\/strong>Ataun<br \/><strong><br \/>16<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Gu\u00e9thary, 18:30<br \/>St Jean de Luz. Irun. Usurbil. Obanos. Berastegi. Zugarramurdi<br \/><strong><br \/>17<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urrugne, 14:45<br \/>St Palais, 18:00<br \/>Leitza. Andoain. Lazkao<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f211b9a\" data-id=\"f211b9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08e2242 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08e2242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>18<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hasparren, 18:00<br \/>Zestoa. Igorre. Mutriku. Anoeta. Andoain. Lazkao. Elduain. Aulesti. Hernani<br \/><strong><br \/>19<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urrugne, 17:05<br \/>Hasparren, 18:40<\/p><p style=\"text-align: center;\">Cambo, 18:40<br \/>St Jean de Luz, 19:00<br \/>Igorre. Iru\u00f1ea &#8211; Txantrea. Andoain. Lazkao<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>20<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Bayonne , 16:00<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>21<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urrugne, 13:00<br \/>Bayonne , 14:00<br \/>Bordeaux \u2013 ALCA Auditorium, Organis\u00e9 par l\u2019euskal etxe de Bordeaux<br \/>Orio<br \/><strong><br \/>22<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Bayonne , 21:00<br \/>St Palais, 20:30<br \/>Larraul<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>23 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Amezketa. Galar. Gasteiz &#8211; Zabalgana<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>24 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Urrugne, 10:30<br \/>Orendain<br \/><strong><br \/>25<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urcabustaiz, casa de cultura, 18:00<br \/>Asteasu. Agurain<br \/><b><br \/>26 <\/b><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>St Jean Pied de Port, 20:30<br \/><strong><br \/>27<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><br \/>Bayonne, 19:15<br \/>Zumarraga<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f4dfa9c\" data-id=\"f4dfa9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b040ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b040ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>28<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hendaye, 19:00<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>29<b> <\/b><\/strong><b><\/b><strong>f\u00e9vrier<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Oiartzun &#8211; Landetxe, 19:30<br \/>Sestao<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>1 mars<\/b><br \/>Hendaye, 19:00<br \/>Dima, Markina, Munitibar, Idiazabal, Getaria, Idiazabal, Berriozar<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>2<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Cambo, 18:30<br \/>Etxalar<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>3<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Urrugne, 12:00<br \/>Bayonne, 14:00<br \/>Hendaye, 18:15<br \/>Getaria. Astigarraga. Goizueta<br \/><strong><br \/>4<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Bayonne, 19:00<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>5<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Orereta. Lekeitio<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>6<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hendaye, 18:30<br \/>Eibar<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>7<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">St Jean de Luz, 16:30<br \/>Deba. Zizurkil<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>8 <\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Zizurkil<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>9 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Bayonne, 16:45<br \/>Cambo, 18:00<br \/>Beskoitze, 17:00<br \/>Iturmendi. Lekeitio<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>10 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Lekeitio. Errezil. Sondika<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d5a483c\" data-id=\"d5a483c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d057aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d057aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>11 <\/b><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hendaye, 10:15<br \/>St Jean de Luz, 19:00<br \/>Lekeitio. Deba<br \/><b><br \/>12 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Arrasate<br \/><strong><br \/>13<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Astigarraga, \u00e9l\u00e8ves de la ESO<br \/>Donostia &#8211; Amara Berri<br \/>Hasparren, 20:30<br \/>St Palais, 20:30<br \/>Tafalla. Deba<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>14<\/b><b> mars<\/b><br \/>St Jean de Luz, 21:00<br \/>Amurrio. Sopela. Soraluze. Donosti &#8211; Altza. Altzaga. San Ignazio-Bilbo.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>15 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Bardoze \u2013 21:00<br \/>Lezama. Artea. Deba. Aizarnazabal. Hondarribia. Araiz. Areatza<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>16 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Bayonne, 14:30<br \/>Zaratamo. Zubieta. Ubidea<br \/><strong><br \/>17<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Hasparren, 18:00<br \/>St Palais, 18:00<br \/>St Jean de Luz, 20:30<br \/>Bilbo &#8211; Loraldia. Lesaka. Mundaka. Berrobi. Aramaio. Lezama<br \/><b><br \/>18 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Bayonne, 19:00<br \/>Santutxu-Txurdinaga. Elorrio. Ezkio-Itsaso <br \/><b><br \/>19 <\/b><b>mars<\/b><br \/>St Palais, 20:30<br \/>Ondarroa. Donosti. Zalla. Arrasate<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>20<b> <\/b><\/strong><b>mars<\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">St Jean Pied de Port, 20:30. Zumaia. Zarautz. Donostia &#8211; Intxaurrondo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-12 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f13c18\" data-id=\"4f13c18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa3dea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4aa3dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><b>21 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Cambo, 18:00. Donosti. Ondarroa. A\u00f1ana. Orio. Zarautz. Antsoain<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>22 de marzo<\/b><br \/>Cambo, 14:30. Ziortza-Bolibar. Larrabetzu. Bera. Legazpi. Bermeo.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>23 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Ea<br \/><b><br \/>24 mars<\/b><br \/>Cambo, 18:00<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>25 <\/b><b>mars<\/b><br \/>St Jean Pied de Port, 18:00. Antzuola<br \/><b><br \/>27 <\/b><b>mars<\/b><br \/>Cambo, 20:30. Larrainzar<br \/><br \/><b>1 avril<\/b><br \/>Hendaye, 17:00<br \/><br \/><b>7 avril<\/b><br \/>Hendaye, 15:30<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>9 avril<\/b><br \/>Bergara<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>11 <\/b><b>avril<\/b><br \/>Berriz<br \/><b><br \/>12 avril<\/b><br \/>Auritz. Saldias. Forua<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>17 avril<\/b><br \/>EHU &#8211; Leioa<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>21 avril<br \/><\/b>Zubiri &#8211; Esteribar<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>26 avril<br \/><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Irurita<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>9 mai<\/b><br \/>Santurtzi<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>10 mai<\/b><br \/>Labiano. Barakaldo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f425c28 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"f425c28\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"kontaktua\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b6a538\" data-id=\"2b6a538\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacae19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cacae19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Contact<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c5b73ea elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5b73ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ff22113\" data-id=\"ff22113\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3272d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3272d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>g.barandiaran@dijitalidadea.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b7c5eae\" data-id=\"b7c5eae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7615ef0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7615ef0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bizkarsorofr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dossier de presse<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd43904\" data-id=\"dd43904\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bizkarsoro Frantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik. Synopsis Bizkarsoro est un long m\u00e9trage de fiction r\u00e9alis\u00e9 par Josu Martinez. Le village de Bizkarsoro n&rsquo;existe pas et n&rsquo;importe quel village du Pays Basque peut \u00eatre Bizkarsoro. Les Bizkarsoro sont des personnages fictifs, de m\u00eame que tous les bascophones pers\u00e9cut\u00e9s pour avoir v\u00e9cu en basque. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hasiera - Bizkarsoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hasiera - Bizkarsoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bizkarsoro Frantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik. Synopsis Bizkarsoro est un long m\u00e9trage de fiction r\u00e9alis\u00e9 par Josu Martinez. Le village de Bizkarsoro n&rsquo;existe pas et n&rsquo;importe quel village du Pays Basque peut \u00eatre Bizkarsoro. Les Bizkarsoro sont des personnages fictifs, de m\u00eame que tous les bascophones pers\u00e9cut\u00e9s pour avoir v\u00e9cu en basque. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bizkarsoro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Gastibeltza-Filmak\/100046028183523\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T08:16:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hasiera - Bizkarsoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/donostia-festibala.png\",\"datePublished\":\"2023-11-13T12:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T08:16:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/donostia-festibala.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/donostia-festibala.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hasiera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bizkarsoro\",\"description\":\"Frantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Bizkarsoro by Josu Martinez\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bizkarsoro\",\"alternateName\":\"Bizkarsoro filma by Josu Martinez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/lantegia-bizkarsoro-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/lantegia-bizkarsoro-web.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1238,\"caption\":\"Bizkarsoro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkarsoro.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Gastibeltza-Filmak\\\/100046028183523\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gastibeltza\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hasiera - Bizkarsoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hasiera - Bizkarsoro","og_description":"Bizkarsoro Frantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik. Synopsis Bizkarsoro est un long m\u00e9trage de fiction r\u00e9alis\u00e9 par Josu Martinez. Le village de Bizkarsoro n&rsquo;existe pas et n&rsquo;importe quel village du Pays Basque peut \u00eatre Bizkarsoro. Les Bizkarsoro sont des personnages fictifs, de m\u00eame que tous les bascophones pers\u00e9cut\u00e9s pour avoir v\u00e9cu en basque. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","og_site_name":"Bizkarsoro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Gastibeltza-Filmak\/100046028183523\/","article_modified_time":"2024-03-14T08:16:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","name":"Hasiera - Bizkarsoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png","datePublished":"2023-11-13T12:53:48+00:00","dateModified":"2024-03-14T08:16:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png","contentUrl":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/donostia-festibala.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hasiera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","name":"Bizkarsoro","description":"Frantzia sortua zen. Frantsesak sortzea falta zen bakarrik.","publisher":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#organization"},"alternateName":"Bizkarsoro by Josu Martinez","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#organization","name":"Bizkarsoro","alternateName":"Bizkarsoro filma by Josu Martinez","url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/lantegia-bizkarsoro-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/lantegia-bizkarsoro-web.jpg","width":2200,"height":1238,"caption":"Bizkarsoro"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Gastibeltza-Filmak\/100046028183523\/","https:\/\/www.instagram.com\/gastibeltza\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizkarsoro.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}